L’Heure du « Goûter des Jardiniers » à Airelles Le Grand Contrôle : La Quintessence de l'Enfance au Cœur de Versailles

Par Jean‑Philippe David & Irina Matei – Journalistes, Le Guide du Luxe, rédigé le 9 juin 2026. Mis à jour à 18h23 le 9 juin 2026.

Le Château de Versailles ne cesse de réinventer sa propre légende. Si le faste du Grand Siècle et les dîners d’apparat ont forgé le mythe de la Cour du Roi-Soleil, c'est une tout autre facette de l'art de vivre à la française qui s'invite cet été au cœur du domaine royal. Depuis le 22 mai 2026, Airelles Le Grand Contrôle propose une nouvelle expérience gourmande : Le Goûter des Jardiniers.

Imaginée par le talentueux Chef Pâtissier Aymeric Pinard, cette parenthèse dominicale et estivale bouscule les codes du traditionnel tea time des palaces pour célébrer la simplicité, les souvenirs d'enfance et la richesse du terroir. Cette nouvelle proposition gourmande enrichit l'offre gastronomique du seul hôtel situé au sein même de l'enceinte historique de Versailles, offrant aux visiteurs une nouvelle façon de découvrir l'art de vivre à la française dans un cadre d'exception.

Un Écrin d’Exception : La Table des Jardiniers

Pour implanter ce nouveau rituel gourmand, l’hôtel Airelles Le Grand Contrôle a choisi un lieu chargé d’histoire et de poésie : La Table des Jardiniers. Situé dans le prolongement du bâtiment principal, au sein de l'aile du Pavillon des Jardiniers, ce restaurant convivial a été pensé comme une demeure de campagne privée.

Ici, loin de l’agitation de la vie moderne, les hôtes s’installent dans un cadre bucolique d’une rare élégance, offrant une vue imprenable sur les mythiques jardins de l'Orangerie et l'escalier des Cent Marches. Après une journée passée à découvrir les jardins du domaine royal, cette escale gourmande s'impose comme une halte idéale pour suspendre le temps. Le décor, restauré avec un respect absolu du patrimoine architectural du XVIIe siècle par les plus grands artisans, fusionne le faste historique et le sens de l'hospitalité généreuse propre à la signature Airelles.

La Haute Pâtisserie Régressive d’Aymeric Pinard

Au cœur de cette expérience se trouve le savoir-faire du Chef Pâtissier Aymeric Pinard. Connu pour sa technicité et son profond respect des saveurs originelles, le chef signe ici une carte qui fait la part belle aux souvenirs d'enfance et aux traditions familiales, s'éloignant des desserts hyper-conceptuels pour revenir à l'émotion gourmande.

« Le Goûter des Jardiniers est une invitation à retrouver les plaisirs simples et réconfortants de notre enfance, sublimés par la rigueur de la haute pâtisserie. »

Chaque élément de ce goûter a été pensé pour évoquer la douceur des recettes familiales :

Les madeleines d'antan, servies chaudes à la sortie du four.
Une généreuse brioche à partager.
Des fraises mûres à point fraîchement cueillies.
Des tartes aux fruits de saison.
Des biscuits artisanaux à tremper dans un verre de lait frais, véritable clin d'œil aux souvenirs d'enfance.

L’Art de Vivre Airelles : Entre Histoire et Modernité

Séjourner ou s'attabler à Airelles Le Grand Contrôle, c'est s'offrir un voyage immersif dans l'Histoire de France. Édifié à l'origine par Jules Hardouin-Mansart, l'architecte favori du Roi-Soleil, le bâtiment abritait autrefois le Grand Contrôle des Finances où logeaient les ministres de la Cour.

Aujourd’hui, les 15 chambres et suites décorées dans le style Grand Siècle, associées à la haute cuisine de la table gastronomique signée Alain Ducasse, font d'Airelles Le Grand Contrôle l'une des adresses hôtelières les plus remarquables de France.

Au-delà de la gastronomie, Le Grand Contrôle est également une destination dédiée au bien-être. La clientèle extérieure, qui peut réserver une table au restaurant ou profiter du « Goûter des Jardiniers », a également accès au Spa Airelles, proposant en exclusivité les soins des Laboratoires Botanique Avancée.

L’hospitalité de la Maison Airelles se traduit par des attentions de chaque instant ainsi qu’un accès privilégié au parc du Château de Versailles, permettant aux résidents de profiter d’une expérience particulièrement immersive au sein du domaine royal.

Informations Pratiques & Réservations

Avec cette nouvelle proposition signée Aymeric Pinard, Airelles Le Grand Contrôle enrichit son offre gastronomique en mettant à l'honneur les saveurs de l'enfance et l'esprit de partage dans un cadre unique au cœur du domaine de Versailles.

Lieu : La Table des Jardiniers – Airelles Le Grand Contrôle, Château de Versailles.

Disponibilité : Tous les vendredis, samedis et dimanches depuis le 22 mai 2026.

Horaire : À partir de 15h30.

Tarif : 80 € par personne.

Réservation : En raison du caractère intimiste du Pavillon des Jardiniers, les places sont limitées. Les réservations s'effectuent directement en ligne sur le site du restaurant, par courriel ou par téléphone auprès de la conciergerie de l'établissement.

Rechercher votre article de presse...